意思：新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。春天的美景虽然已经消歇，眼前的秋景足以令人留连。原诗：山居秋暝 唐代：王维 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣...
一场新雨过后，青山特别清朗，秋天的傍晚，天气格外的凉爽。明月透过松林撒落斑驳的静影，清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。竹林传出归家洗衣女的谈笑声，莲蓬移动了，渔舟正下水撒网。任凭春天的芳菲随时令消逝吧，游子在秋色中，自可留连徜徉。山居秋暝 [唐] 王维 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，...
林高风有态，苔滑水无声。【翻译】：瘦长的竹节上挂满了藤蔓，花儿草儿密集地生长在一起。由于树高，山风吹来，摇曳多姿，青苔很滑布满溪流，水从上面流过，了无声响分外清幽。【赏析】：《山居杂诗 其一》是一首很好的写景诗，把握住了竹子、藤蔓、花草、风、青苔、流水的特点，将山中美景呈现在读...
翻译为：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。原文：作者：唐代诗人王维 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清...
翻译：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。创作背景：这首诗描绘的是清秋薄暮雨后初晴时的山村图景，当作于王维隐居...
以下是这首诗的翻译：岩石垒成的门扉和松树下的小路静谧无声，只有隐者独自来来往往。山谷口的钟声震动着山城，渔家的灯火在江边闪烁。山中的美景真是绝佳的画卷，竹斋和茅屋清静无烟。夜晚松林里的月光充满寂静，我笑着折下寒冷时节的花朵，欣赏它们的幽美。这首诗描绘了山居生活的清静与寂寞，也表达了...
翻译：在山里相送别之后，太阳已经西斜，我把柴门关上。明年春草将重新变得翠绿，而那位贵族的子弟会回来吗？注释：1."山中相送罢"：指在山中与朋友分手告别。2."日暮掩柴扉"：形象地描绘了傍晚时分闭上家门的场景，表现了诗人隐居山林的生活态度。3."春草明年绿"：表达了时间的流逝和自然界的更迭，...
译文：一场新雨过后，青山特别清朗，秋天的傍晚，天气格外的凉爽。明月透过松林撒落斑驳的静影，清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。竹林传出归家洗衣女的谈笑声，莲蓬移动了，渔舟正下水撒网。任凭春天的芳菲随时令消逝吧，游子在秋色中，自可留连徜徉。赏析：这是一首写山水的名诗，于诗情...
《山居秋暝》是唐代诗人王维的诗作。原文：空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。作品赏析：这是一首写山水的名诗，于诗情画意中寄托诗人的高洁情怀和对理想的追求。首联写山居秋日薄暮之景，山雨初霁，幽静闲适，清新宜人。颔联写...
王维《山居秋暝》译文：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。《山居秋暝》是唐代诗人王维的一首诗。原文：空山...
00:43
00:52
03:01
00:47
03:07