法语中还有两个单音节词在以元音或哑音 h 开始的单词前有省音,它们是la 和si, 如:Je l’ai vue.( l’ai = la + ai ),s’il vous plaît = si + il vous plaît 需要注意的是: si 只有在 il 和 ils 前有省音,在elle,elles 和 on前没有省音,如: Si elle ...
在法语中,少数以元音字母结尾的单音节词,如果后面遇上以元音开始的词,常省去词末元音字母,这种现象叫省音(élision);省去的元音字母用放在字母右上角的省文撇(')(Apostrophe)代替,如:C'est=ce+est
我们首先还是从法语中来看一下。法语中有写到【语法】里去的发音要求:省音、连音、联诵。目的就是保证语句发音的连贯性。省音和连音其实概念上差不多,仅仅是前一个针对冠词,后一个针对其他所有词,概念是:前一个词本身词末有可以发音的辅音音素,后一个词开头是元音音素,那么就连起来读,如l'a...
当le, que, lorsque, se, je等以e结尾的词后边是以元音开头的词时,要省音。如:le + article = l'article que + on = qu'on se + entendre = s'entendre 当si的后面是il, ils时,缩合为s'il, s'ils 法语中有大量的缩写。缩写有几种情况:取不同词的首字母。如:s'il vous pla&...
前面的对。这里不能省音,但应联诵grande ile[grãdil]。少数以元音字母结尾的单音节单词,常和下一词的词首元音(包括哑音h后面的元音)合读成一个音节,而省去词末的元音字母,这种现象被称为省音。省去的元音字母用省文撇“’”代替,如:ce + est → c'est 九个以e结尾的单音节词...
一般就que,je后面要省,如qu'en, qu'il,je m'appelle, 注意qui后面不能省 jusque要省,如 jusqu’à , jusqu'au
您好 少数以元音字母结尾的单音节词,常和下一词的词首元音(包括哑音h后面的音),合读成一个音节,而省去词末的元音字母,这种现象称为省音。要省音的词有:que\se\me\ne\te\je\ce\le\la。qui不包括在内。elle是个特例,它几乎没有省音的情况出现,除了qu'elle。
省音的前提是前一单词词尾的字母不发音,而qui词尾的i是要发音的,所以不省音,que词尾e不发音,所以要省。的确是我错了。后来查了一下书,一般说来这种情况都应该省,但有例外,比如qui,que和elle 不能省。我的了解是Qui 一般和i开头的省。不好意思。在等一下其他回答吧 ...
法语的缩合冠词有:de+le=du; a+le=au; de+les=des; a+les=aux.如果冠词le前是介词de或a,而后所修饰的名词是元音字母或哑音h开头的时候,就不能跟前面的介词de或者a进行缩合,而是应该省音。所以,缩合冠词不仅有du,du只是介词de和定冠词le的结合;法语中除了du,还有au,des,aux这三个缩合...
少数以元音字母结尾的的单音节单词,如ce,la,le,ne等,遇到以元音或哑音h开头的单词时,该单音节单词与后面的单词的词首元音合读成一个音节,且单音节词词末的原因字母被省文撇“ ' ”代替,这种现象叫做省音。如ce遇到est变为c'est;le遇到étudiant变为l'étudiant。