意思是:柔美窈窕的女乐,如同神女青琴宓妃,容貌非常,美妙姝丽。原文:若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便嬛绰约,柔桡嫚嫚,妩媚纤弱。译文:柔美窈窕的女乐,如同神女青琴宓妃,容貌非常,美妙姝丽,精心妆饰,妩媚绰约,纤弱苗条,身着纯丝的薄衫,修长而又宽松,婆娑多姿。作...
意思是:美色诱人,心驰神移,令人难以自持。出自西汉司马相如《上林赋》,原文选段:若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便嬛绰约,柔桡嫚嫚,妩媚纤弱。曳独茧之褕绁,眇阎易以恤削,便姗嫳屑,与俗殊服,芬芳沤郁,酷烈淑郁;皓齿粲烂,宜笑的皪;长眉连娟,微睇绵藐,...
色授:美色流露。魂与:心荡神冶。心愉:倾心,心悦。大意是:男女双方相处,女性发挥外貌(色相)上的魅力,令人神魂颠倒,难以自持,最终倾心投入,两情相悦。此句出自西汉辞赋家司马相如创作的一篇赋《上林赋》是对‘色授魂与,心愉于侧’的语义延伸。原文选段:若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶...
以后司马相如和张衡,又在赋中对她作了这样的描绘:“若夫青琴宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便环绰约。……芬芳沤郁,酷烈淑郁;皓齿灿烂,宜笑的�;长眉连娟,微睇绵藐”(《上林赋》);“载太华之玉女兮,召洛浦之宓妃。咸姣丽以蛊媚兮,增嫮眼而蛾眉。舒�婧之纤腰兮,扬杂错之袿徽。离朱唇...
若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便嬛绰约,柔桡嫚嫚,妩媚纤弱。曳独茧之褕绁,眇阎易以恤削,便姗嫳屑,与俗殊服,芬芳沤郁,酷烈淑郁;皓齿粲烂,宜笑的皪;长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉于侧。 于是酒中乐酣,天子芒然而思,似若有亡,曰:‘嗟乎!此大奢侈。朕以览听馀闲,无事弃...
大意是:男女双方相处,女性发挥外貌(色相)上的魅力,令人神魂颠倒,难以自持,最终倾心投入,两情相悦。此句出自西汉辞赋家司马相如创作的一篇赋《上林赋》是对‘色授魂与,心愉于侧’的语义延伸。原文选段:若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便嬛绰约,柔桡嫚嫚,妩媚纤弱。曳独...
洛神宓妃,相传为远古时代宓羲氏的女儿,因溺死于洛水而为水神。关于这个古老传说中的女神,屈原在《天问》和《离骚》中都曾提及。以后司马相如和张衡,又在赋中对她作了这样的描绘:“若夫青琴宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便环绰约。……芬芳沤郁,酷烈淑郁;皓齿灿烂,宜笑的�;长眉连娟,微睇绵藐...
原句:若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便_绰约,柔桡__,妩媚纤弱。曳独茧之_绁,眇阎易以恤削,便姗_屑,与俗殊服,芬芳沤郁,酷烈淑郁;皓齿粲烂,宜笑的_;长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉于侧。《上林赋》先写子虚、乌有二人之论不确来引出天子上林之事...
俳优侏儒,狄鞮之倡,所以娱耳目乐心意者,丽靡烂漫于前,靡曼美色于后。若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便嬛绰约,柔桡嫚嫚,妩媚纤弱。曳独茧之褕绁,眇阎易以恤削,便姗嫳屑,与俗殊服,芬芳沤郁,酷烈淑郁;皓齿粲烂,宜笑的皪;长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉于侧。 于是酒中乐酣,...