1、这句诗来自于李治的一首诗，原诗如下：【诗歌名称】：送韩揆之江西 【年代】：唐 【作者】：李冶 【内容】：相看指杨柳，别恨转依依。万里江西水，孤舟何处归。湓城潮不到，夏口信应稀。唯有衡阳雁，年年来去飞。2、翻译：我们分别在即，看着杨柳依依的样子，我想到了我们，即使我们依依惜别但...
原诗：相看指杨柳，别恨转依依。万里江西水，孤舟何处归。湓城潮不到，夏口信应稀。唯有衡阳雁，年年来去飞。韵译加解释：我俩在分别之际一起指看这江边的杨柳，（相看指杨柳：指着杨柳给对方看）而杨柳因我们的惜别显得那么不忍分离。你此去江西要走的的水路是那么的遥远，真不知道今后在哪里能...
中文译文：相互望着杨柳指引道路，离别之情转而依依不舍。千里江西之水，孤舟无处可归。湓城的潮水无法到达这里，夏口的信物应该稀少。只有衡阳的雁儿，年年往来飞翔。诗意和赏析：这首诗词是李冶写给韩揆（或阎伯钧）的送别之作。诗中通过描绘离别的情景，表达了离别时的伤感和思念之情。诗的前两句“...
相看指杨柳，别恨转依依。万里江西水，孤舟何处归。湓城潮不到，夏口信应稀。唯有衡阳雁，年年来去飞。《送韩揆之江西（一作送阎伯钧往江州）》作者李冶简介 李冶，（？---公元784年），乌程（今浙江吴兴）人，后为女道士，是中唐诗坛上享受盛名的女冠诗人。晚年被召入宫中，至公元784年，因...
1. 李德裕劾僧文言文翻译 【原文】 唐李德裕镇浙西。有甘露寺主僧,诉交割常住物,被前知事没金若干两,引前数辈为证,递相交付,文籍在焉。新受代者已服盗取之罪,未穷破用之所。德裕疑其非实,僧乃诉冤曰:“居寺者乐于知事,积年以来空交分两文书,其实无金矣。众人以某孤立,不狎流辈,欲乘此挤之。”裕...
意思：春雨迅猛，池塘水满与堤齐平，远处群山高低不齐，东边西侧，山路崎岖。热闹地开了一阵的桃花和李花已经凋谢，只能看见萋萋的春草，碧绿一片。出自宋代曾巩的《城南》。原文：雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。
原文 先主一见马超,以为平西将军,封都亭侯,超见先主待之厚也,阔略无上下礼,与先主言,常呼字,关羽怒,请杀之,先主不从,张飞曰:“如是,当示之以礼。”明日大会诸将,羽、飞并挟刃立直,超入,顾坐席,不见羽、飞座,见其直也,乃大惊。自后乃尊事先主。 译文 刘备一见到马超,就任命他为平西将军,封都亭...
1·原文; (1)《夜上受降城闻笛》 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 (2)翻译:回乐峰前的沙地白得象雪,受降城外的月色有如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。 (3)理解:这首诗表达了戍边将士思乡之情。 2·原文: (1)《春夜闻笛》 寒山吹笛唤春...
《送韩揆之江西（一作送阎伯钧往江州）》李冶 翻译、赏析和诗意送韩揆之江西（一作送阎伯钧往江州）相看指杨柳，别恨转依依。万里江西水，孤舟何处归。湓城潮不到，夏口信应稀。唯有衡阳雁，年年来去飞。中文译文：相互望着杨柳指引道路，离别之情转而依依不舍。千里江西之水，孤舟无处可归。湓...
送韩揆之江西（一作送阎伯钧往江州）相看指杨柳，别恨转依依。万里江西水，孤舟何处归。湓城潮不到，夏口信应稀。唯有衡阳雁，年年来去飞。中文译文：相互望着杨柳指引道路，离别之情转而依依不舍。千里江西之水，孤舟无处可归。湓城的潮水无法到达这里，夏口的信物应该稀少。只有衡阳的雁儿，年年...
00:43
00:52
03:01
00:47
03:07