望洞庭湖赠张丞相翻译

来源：懂视网责编：小OO 时间：2022-12-29 23:23:04

望洞庭湖赠张丞相翻译

这首诗是唐代诗人孟浩然的作品，这是一首投赠之作，张丞相就是张九龄，也是著名的诗人，官至中书令，为人正直，孟浩然想进入政界实现自己的理想，希望有人能给予引荐，他在入京应试之前写这首诗给张九龄，就含有这层意思。

推荐度：

点击下载本文 文档为doc格式

导读这首诗是唐代诗人孟浩然的作品，这是一首投赠之作，张丞相就是张九龄，也是著名的诗人，官至中书令，为人正直，孟浩然想进入政界实现自己的理想，希望有人能给予引荐，他在入京应试之前写这首诗给张九龄，就含有这层意思。

视频内容

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《望洞庭湖赠张丞相》；

【作者】唐·孟浩然

八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

这首诗是唐代诗人孟浩然的作品，这是一首投赠之作，张丞相就是张九龄，也是著名的诗人，官至中书令，为人正直，孟浩然想进入政界实现自己的理想，希望有人能给予引荐，他在入京应试之前写这首诗给张九龄，就含有这层意思；

我们一起来看这首诗，【八月湖水平，涵虚混太清】，开头两句交代了时间，写出了浩瀚的湖水和天空浑然一体，景象是阔大的；

三四两句，【气蒸云梦泽，波撼岳阳城】，继续写湖的广阔，但目光又由远而近，从湖面写到湖中倒映的景物，笼罩在湖上的水气蒸腾，吞没了云、梦二泽，【云】、【梦】是古代两个湖泽的名称，诗人笔下的洞庭湖不仅广阔，而且还充满了活力；

五六两句转入抒情，【欲济无舟楫】，是从眼前景物触发出来的，诗人面对浩浩的湖水，想到自己还是在野之身，要找出路却没有人接引，正如想渡过湖去却没有船只一样，接下来的【端居耻圣明】，是在说这个【圣明】的太平盛世，自己不甘心闲居无事，要出来做一番事业，这两句是正式向张丞相表白心事，说明自己目前虽然是个隐士，但是并非本愿，言外之意是希望对方予以引荐；