元稹会真诗三十韵翻译

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《会真诗三十韵》；

《会真诗三十韵》是唐代诗人元稹创作的一首五言排律，描写的是张生遇到一个美人，两人一见钟情，继而交颈合欢，互换礼物许下誓言，永久相爱；

我们一起来看这首诗，这首诗一共可以分为六段，第一段六韵十二句，诗人以，【微月透帘栊，萤光度碧空，遥天初缥缈，低树渐葱茏】来开篇，写的，是日色渐晚，葱茏两个字可以解读为朦胧，中间四句写的是在井桐庭竹声中，有一个美人，穿着薄雾似的轻绡之衣，正在缓缓走过来，身上悬挂的环佩在风中戛响着，后四句将金母、玉童比喻那个美人；

再往后看，第二段四韵八句，前四句描写美人的衣履钗帔，后四句是叙述语，诗人把这个美人比作洛妃，她自己说，从瑶华浦来，本想到天宫去朝见青帝，因为中途经过洛阳城北，却想不到偶然走到宋玉家的东邻来了；

最后一句又是用了宋玉的《登徒子赋》的典故，这四句都是用形象语来表达，总的意义是说，她本想到佛殿上去焚香礼佛，却不意误走到西厢来了，再往后走的第三段四韵八句，叙述张生调戏成功，那美人始而微拒，继而柔情暗通；

接下来第四段四韵八句，描写的是交颈合欢时的美人姿态，再往后的第五段六韵十二句，写的是幽欢未足，天已黎明，双方海誓山盟，并互相赠送礼物，表明同命同心的永久的爱情，最后的第六段，六韵十二句，写的是美人离去后，衣服上还沾染着她的香气，枕头上还留着她的脂粉，而自己却感到十分孤独；

好的，以上就是本期关于《会真诗三十韵》的全部内容，我们下期再见。

声明：本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com