书湖阴先生壁二首其一翻译

来源：懂视网责编：小OO 时间：2022-12-29 23:22:42

书湖阴先生壁二首其一翻译

《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家，政治家王安石创作的七言绝句组诗作品，这两首诗都是题壁诗；整首诗既赞美了主人朴实勤劳，又表达了诗人退休闲居的恬淡心境，从田园山水和平民交往中，领略到无穷的乐趣。

推荐度：

点击下载本文 文档为doc格式

导读《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家，政治家王安石创作的七言绝句组诗作品，这两首诗都是题壁诗；整首诗既赞美了主人朴实勤劳，又表达了诗人退休闲居的恬淡心境，从田园山水和平民交往中，领略到无穷的乐趣。

视频内容

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《书湖阴先生壁二首·其一》；

【作者】宋·王安石

茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。

《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家，政治家王安石创作的七言绝句组诗作品，这两首诗都是题壁诗，今天要讲解的是广为流传的第一首，整首诗既赞美了主人朴实勤劳，又表达了诗人退休闲居的恬淡心境，从田园山水和平民交往中，领略到无穷的乐趣；

我们一起来看一下这首诗，这一首诗用典十分精妙，读者不知典故内容，并不妨碍对诗歌大意的理解，而诗歌的深意妙趣，则需要明白典故的出处，才能更深刻地体会，我们一起来看一下诗的第一句和第二句，【茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽】，这两句赞美杨家庭院的清幽，诗人仅用【无苔】两个字别具匠心，江南地湿，又时值初夏多雨季节，这对青苔的生长，比其他时令都更为有利，况且青苔喜欢阴暗，总是生长在僻静之处，和其他杂草相比更难扫除，而今庭院之内，连青苔也没有，正表明无处不净、无时不净，这清幽环境令人陶醉；

所以当诗人的目光，从院内花木移向院外的山水时，他的思致才会那样悠远、飘逸，才会孕育出下面一联的警句，【一水护田将绿绕，两山排闼送青来】，门前的景物是一条河流，一片农田，两座青山，在诗人眼里，山水对这位志趣高洁的主人也有情谊，诗人用拟人手法，将【一水】【两山】，写成富有人情的亲切形象，弯弯的河流环绕着葱绿的农田，正像母亲用双手护着孩子一样；