题龙阳县青草湖翻译及赏析

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《题龙阳县青草湖》；

【作者】元·唐珙

西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。醉后不知天在水，满船清梦压星河。

这首诗是唐珙辗转漂泊到湘北青草湖时，在某个秋夜所做的纪游诗，诗的大概意思是说，秋风劲吹，洞庭湖水似乎衰老了许多，一夜愁思，湘君也应该多了白发，醉后忘却了水中的星辰只是倒影，清朗的梦满船都是，以至于重压星河，这是一首极富艺术个性的纪游诗，一、二两句，诗人就把对历史的追忆，和对眼前壮阔的自然景色的描绘，巧妙地结合了起来，以虚幻的神话，传递出真实的感情；

一起来看一下这两句，【西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多】，这两句中一个【老】字不可轻易放过，秋风飒飒而起，广袤无垠的洞庭湖水，泛起层层白波，那景象与春日中，轻漾宁静的碧水相比，给人一种深沉的逝川之感，诗人悲秋之情也就隐隐而出，但他没有故意直说，而塑造了一个白发湘君的形象，发人深思；

我们接着往下看三、四两句，【醉后不知天在水，满船清梦压星河】，这时作者仿佛觉得自己，不是在洞庭湖中泊舟，而是在银河之上荡桨，船舷周围见到的是一片，星光灿烂的世界，诗人将梦境写得如此美好，有如童话般地诱人，然而【此曲只应天上有】，梦醒时留在心上的，只是无边的怅惘，这首诗歌充满浪漫主义色彩，无论写景叙梦，都有虚有实，诗境之缥缈奇幻，构思之新颖独特，都是前人的诗作中少见的；

好的，以上就是本期的全部内容，我们下期再见。

声明：本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com