一、表达意思不同 1、dude:n. 男人,小伙子、n. (Dude)人名;(德、塞)杜德、n. (非正式);纨绔子弟 2、bro:n. (对男子的友好称呼)哥们儿,伙计;(Bro.) 兄弟(书写中提及宗教信仰的男子时加在其名字前面)、n. (Bro) (美、丹)布罗(人名)二、应用范围不同 1、dude:Du...
dude bro在平时的称呼中都可以称为兄弟,好朋友的意思,但是在欧洲国家的习惯中,叫brother是关系更亲密些的,dude除了有兄弟的意思还有和纨绔子弟的意思 rickybobby888 | 发布于2012-03-12 举报| 评论 7 1 dude ;纨绔子弟bro 称呼男性朋友或亲戚建议你用有道词典去看下 本回答被网友采纳 lxy...
bro 兄弟,意思最准确 buddy 哥们 dude 伙计 feller 也是伙计
Dude(强烈推荐,不要看字典里的字面意思,但在生活中真的是这么说的), man, guy都可以的。
3.bro要更加口语化和亲密,有点接近homie,但是不够homie那么亲密,bro既可以称呼死党,也可以称呼一般朋友,用来拉近关系。4.buddy朋友,兄弟一般用于对年轻男性的称呼,buddy这个词的语气比较友善,AreyouOKthere,buddy兄弟,你还好吗?5.dude朋友;老兄只用于男性,就像口头禅那样,一般不记得对方名字或者...
bro可能是更合适的选择,无论是对熟悉的朋友还是新认识的人。buddy更适用于较为友善的环境,而dude则适用于更随意、非正式的对话中,特别是在你不太确定对方名字或者关系尚浅时。每个词都有其特定的语境和情感色彩,选择时要考虑到你与对方的关系和对话的氛围。
bro可以的 关系很铁那种才用 dude是你去跟人家套近乎 用的 我在英国上学 我们都用mate
与dude类似的称呼还有“bro”、“mate”等,在不同的文化和地区都有着不同的使用方式和含义。同时,在网络和社交媒体上,还有许多类似的表达方式,如“hey man”、“what’s up buddy”等,其使用方式和含义也随着时代的变迁不断演变。9.结论 综上所述,dude是一个充满多义的词语,它在不同的语境...
通常在美国会用 Dude 比较多 bro 黑人和墨西哥人用的多。 另外还有一个常用的就是 pal 这个部分性别年龄都能用 给你举几个例子你就明白了:口语打招呼 "What's up man!" "Hey man!" "What's up dude!" "My man!/ Sup bro" (老黑/ 老墨常用)...
在美国口语中,buddy和dude都用于称呼朋友,但含义略有不同。buddy更偏向于亲密的男性朋友,有着兄弟般的情谊,常常用于男性之间,表达深厚的友情。而dude则是一个更通用的词汇,与guy和man含义相近,既可以指成年男性,也可以用于较为随意的社交场合。它最初是指衣着华丽的人物,但现在广泛应用于各种情况...