仔是粤港澳一带的方言,意思是表述小人儿、幼小,小物件,近似于普通话的子。例如:乖仔(乖孩子)、好仔(好孩子)、仔仔(宝宝)、女仔(女孩子)、仔女(子女)、公仔(玩偶)、新铺仔(小新娘)、舅仔(小舅子)、姑仔(小姑姑)...鸡仔(小鸡)、狗仔(小狗)...凳仔(小板凳)、衫仔(...
如果楼主感觉说【积仔】并非在打扑克中出现,那“积仔”不是正宗粤语广州话,因为广州话除扑克之外,没有“积仔”的说法,应是广东乡村方言。还有广州话【积滞】发音近似【积仔】,是中医专业术语。
粤语里“仔”,例如常说的“靓仔”“外省仔”多数是指 细、小、儿子之类。比如:靓仔,乖仔,细路仔(小孩子),猪仔,鸡仔等等。粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部 、特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛...
在广东地区,粤语中的“水鸡仔”并不仅仅是一种小吃的名字。作为一种方言成语,水鸡仔也常用于形容某些人或事物的柔软、滑嫩或娇羞。例如,“佢真系好似水鸡仔咁软绵”,就是指某个人非常温柔软绵。这种方言用法中,水鸡仔也承载着一份文化的特殊意义。
菢bou6[哺]baobaoarqn菢鸡仔(孵小鸡)伏buk9[仆]fufuwdy趴,俯伏:伏伊人\伏匿匿(捉迷藏)埲bung6bangbangfdwh推冧呢埲墙(推倒这堵墙)唪bung6[埲]fengbeng/fengkdwh一唪臭味(一般臭味儿)C搽caa4[茶]chacharaws搽脂荡粉(涂脂抹粉)垃圾篸caam2[惨]cancanfufetcce簸箕之一,非写为(垃圾铲)岩巉caam4chan...
2、臭头鸡仔(厌恶于人)猴食薄荷(初学吸烟)3、头毛亲像一普塞(头发就象一驼屎)。4、唔人爱(没人爱)5、塞您母--闽南语中的脏话,跟干您娘差不多 6、印卯(塞责人事)见公母(决雌雄)7、山猴(乡下人气)三八(二百五意)8、另附几句经典用语-- 9、查某(女人)正手平(右边)10、坎大猪(傻瓜的...
矮仔、肥仔、胖仔、富仔、穷仔、打工仔 3、仔,形容词的意思是:幼小的,幼稚的(方言) zǐ。组词如下:仔畜、仔鸡、仔鸭、仔鱼、仔猪 4、仔,形容词的意思是:细小的,细致的 zǐ。组词如下:仔密、仔细 5、仔,名词的意思是:小动物 zǎi。组词如下:畜仔、鸡仔、马仔、兔仔、鸭仔、鱼仔...
鸡碎咁多:一丁点。“鸡碎”指鸡下水(内脏),和整只鸡相比占的'比例很少,所以“鸡碎咁多”就是指实际得到的很少,得到的也不是很贵的部分。鸡仔媒人:专门做介绍人,好管闲事。鸡飞狗走:乱成一团。掹鸡豆皮:满脸麻子。霸王鸡乸:野蛮不讲理的女人。冇掩鸡笼:没有门的鸡笼,鸡们自然可以...
不做担保人、不做媒人,三代好。意思很简单,不管选择做哪一种,如果结局不完美,对方都会找上门可能。这里的意思有点讽刺,也有“事不关己,高高挂起”的味儿。流传的还有另外一个版本:唔做中,唔做保,唔做媒人,一世无烦恼。意思理解起来都是一样,反正就是会没那么多的烦恼与担忧。
“仔”读[tsiZ21],相当于普通话的“子”或某些方言的“崽”、福州话、厦门话的“囝”。名词一经后缀“仔”,则具有表示小或鄙薄的意味;有的也表示亲昵。如:表示小的事物:狗~、鸡~、老虎~、椅~、瓯~(杯子)、瓮~(罐子)……表示鄙薄:番~(外国人)、日本~、贩~、刣豨~、北佬~……表示亲昵:兄弟~、姐妹...