指鹿为马 [ zhǐ lù wéi mǎ ]指着鹿,说是马。比喻故意颠倒黑白,混淆是非。出处其一:《史记·秦始皇本纪》原文 赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也。”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马。””问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高,或言鹿者。高因阴中诸言鹿...
《指鹿为马》文言文翻译:赵高想要叛乱篡夺秦朝的政权,恐怕各位大臣不听从他,就先设下圈套设法试探。于是带来一只鹿献给二世,说:“这是一匹马。”二世笑着说:“丞相错了吧?您把鹿说成是马。”问身边的大臣,左右大臣有的沉默,有的故意迎合赵高说是马,有的说是鹿,赵高就在暗中假借法律中伤...
指着鹿,说是马。 比喻 故意 颠倒黑白,混淆是非。 成语出处: 《史记·秦始皇本纪》:“赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:‘马也。’二世笑曰:‘ 丞相 误邪?谓鹿为马。’问 左右 ,左右或默,或言马以阿顺赵高。” 成语例句: 东床已招佳婿,何似以羊易牛;西邻纵...
15、持:带着。【翻译】赵高想要叛乱(篡夺秦朝的政权),恐怕各位大臣不听从他,就先设下圈套设法试探。于是带来一只鹿献给二世,说:“这是一匹马。”二世笑着说:“丞相错了吧?您把鹿说成是马。”问身边的大臣,左右大臣有的沉默,有的故意迎合赵高说是马,有的说是鹿,赵高就在暗中假借法律中伤...
指鹿为马文言文翻译和原文如下:原文:赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也。"二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马。"问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高。或言鹿,高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。故事译文:公元前210年,秦始皇病死,担任中车府令(掌管皇帝车马)...
指鹿为马〉八月己亥,赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也。”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马。”问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高,或言鹿。高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。翻译:八月己亥日,赵高想作乱,恐怕群臣不听他的,于是他先做试探,牵着一头...
指鹿为马翻译为:指着鹿说是马。一、直译意思 “指鹿为马”是一个成语,直接翻译就是指着一只鹿说它是马。这是一种比喻性的说法,用于形容故意颠倒黑白,混淆事实的行为。二、深层含义 这个成语深层含义是,当有人故意扭曲事实或者对事实认知存在偏差时,就会像指鹿为马一样,将事物本来的...
指鹿为马文言文翻译如下:赵高想要叛乱,害怕群臣不愿意听从他,就预先设下计谋试探他们,他拿一只鹿献给二世,说这是一匹马。二世笑着说:“丞相错了吧?把鹿说成是马。”赵高问左右大臣,左右大臣有的缄默不语。有的说是马,来阿谀迎合赵高。有的说是鹿,赵高就假借刑法暗中陷害那些说是鹿的人。
指鹿为马是一个汉语成语,意思是指着鹿,说是马。比喻故意颠倒黑白,混淆是非。一、拼音 指鹿为马 [ zhǐ lù wéi mǎ ]二、出处 西汉·司马迁《史记·秦始皇本纪》:“二世笑曰:丞相误邪;谓鹿为马。”释义:秦二世笑着说:“丞相错了吧,怎么把鹿说成马了?”三、例句 1、凶手一直指鹿为...
英文翻译:call a stag a horse/call white black / deliberately misrepresent 与"指鹿为马"相关的成语:不吝指教、发指眦裂、了如指掌、令人发指、千人所指、屈指可数、如臂使指、首屈一指、鹿死谁手、中原逐鹿、逐鹿中原、标枝野鹿、铤鹿走险、覆鹿寻蕉、共挽鹿车、鸿案鹿车、不相为谋、...