multi-tasking英[mʌl'tɪt'ɑːskɪŋ]美[mʌl'tɪt'ɑːskɪŋ]n.多任务化
因为这里multi-tasking,具有动词特征,可以说明其逻辑主语us的行为。tobemulti-tasking也可以看成不定式的进行式作宾补。不过sothat后面貌似缺主语。而multi-task只是一个抽象名词,不具有动词特征。作不定式的表语则不能与...
由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此“一心多用”这样的分神能力(Multi-tasking),是英文译员的训练重点。同声传译既是一门艺术、又是一门技术。
首先,这句话把multi-task用错了。正确的句子应该是:Areyouamulti-taskingindividual?你是一心多用的人吗?我来解释为什么。multi-task是动词,本义是计算机里一个机器可以同时操作几个不同的程序。后来引申为一个...
在各种国际会议上,同声传译译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧,成功克服上述多重任务(multi-tasking)间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难,使听和说并行不悖,成为与源语发言人一样...
英语速记常用术语:1.ShorthandNotes(速记符号)。2.BriefForms(速记符号的简式)。3.ShorthandOutlines{(一组)速记符号的外观}。4.JohnHancock(花体英文)5.GSI(国际通用速记)。6.ShorthandMulti-tasking...
Thebigadvantageofmulti-taskingisthatallequipmentisusedmostofthetime多重任务处理的一大优势是所有设备大部分时间都在被使用。Ifindmostoftheyoungmenofmyownagesoboring我觉得和我...
mostofthetime英[məustɔvðətaim]美[mostʌvðitaɪm]adv.多数情况下,大多数时候,全部多数情况下大多数时候。Thebigadvantageofmulti-tasking...
才做磁盘的存取动作。这种方式在单工环境(single-taskingenvironment)如DOS之下,对大量数据的存取有很好的性能(量小且频繁的存取则不然),但在多工(multi-tasking)环境之下(因为要不停的作数据交换(swapping)的动作)或数据库...
在各种国际会议上,同传译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧,成功克服上述多重任务(multi-tasking)间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难,使听和说并行不悖,成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。根据...