清平乐宋黄庭坚原文及翻译:原文:春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知,除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。翻译:春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂。如果有人知道春天的去处,请把它叫回来,与我们一同居住。但春天的踪迹谁又知道呢?也许只有...
清平乐宋黄庭坚原文为:春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。译文:春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息。谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,...
清平乐的意思:春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。原诗:《清平乐》作者:黄庭坚 春归何处...
清平乐·春归何处 【作者】黄庭坚 【朝代】宋 春归/何处。寂寞/无/行路。若有人/知/春去处。唤取/归来/同住。春/无踪迹/谁知。除非/问取/黄鹂。百啭/无人/能解,因风/飞过/蔷薇。译文:春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。谁...
作品简介《清平乐·春归何处》是宋代文学家黄庭坚的词作。这是一首感叹时光去而不返的惜春词,作者以凄婉的笔法,抒写了对春天逝去的沉痛和惋惜,体现了词人对美好时光的热爱、眷恋、痴情和追求。这首作品不以景物描写为主,而以浪漫主义的手法,专写其寻春,表达对春天的爱恋,所以全词空灵蕴藉,深沉...
《清平乐》黄庭坚 〔宋代〕春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。赏析 全词上片写春去无痕,下片写之无踪影可以追寻,抒发了词人惜春、恋春的情怀。全诗这首词赋予抽象的春天以具体人的特征,描绘词人的主观感受。词人因为...
《清平乐·春归何处》黄庭坚 〔宋代〕春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。注释 寂寞:清静,寂静。无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。唤取:唤来。谁知:有谁知道春的踪迹。问取:呼唤,询问。取...
清平乐·宋黄庭坚原文及翻译宋朝诗人黄庭坚的《清平乐》一词,描绘了春天离去后的寂寥景象,其原文如下:"春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。" 春天似乎悄然消失,踪迹难寻,空留下一片寂静,仿佛无人知晓它的去向。若有人能揭示春天的行踪,诗人渴望与之共享这份美好。然而,"春无...
《清平乐·春归何处》的作者是宋代文学家黄庭坚。全文如下:春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。全文的字面意思:春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。谁也...