“鸡同鸭讲”是一个汉语词汇,来源于粤语地区。字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。在粤语地区,有俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》...
鸡同鸭讲是成语。一、详细释义“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。在粤语地区,有俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”出自于广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎...
鸡同鸭讲:字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,属于中性词。近义词对牛弹琴:讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。鸡对鸭讲:鸡和鸭讲话,语言不通,形容两...
鸡同鸭讲的意思:意思是鸡和鸭说话,语言不通,形容两个人不在共同语言中,无法沟通。鸡同鸭讲的拼音:jītóngyājiǎng。说法来源:鸡和鸭的说法,又称鸡和鸭,来自广东地区。造句子:我又一次看到内地脱口秀与香...
鸡同鸭讲的意思:意思是鸡和鸭说话,语言不通,形容两个人不在共同语言中,无法沟通。鸡同鸭讲造句:1、敢情当初我在鸡同鸭讲,对牛弹琴?2、左良玉乃桀骜宿将,其下属与广东兵说话如鸡同鸭讲,天天边走边互骂殴击,乱...
“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人操非共同语言,无法沟通,也有对牛弹琴的意思。在粤语地区,还有一则俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”而在冷面笑匠许冠文主演的电影《鸡同鸭讲》中,方言“鸡同...
“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人操非共同语言,无法沟通,也有对牛弹琴的意思。在粤语地区,有俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”,在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“...
粤语中的“老屋飞入外来雁,鸡同鸭讲眼碌碌”的意思是指:老家里来了外地来的人,因为彼此语言不通,对起话来就像鸡跟鸭讲话,彼此都不知道是什么意思,只能干瞪眼互相看着。此句来自于《外来媳妇本地郎》,由广东广播...
鸡同鸭讲,眼碌碌。形容两个人所说的语言不一样,无法沟通。
链接:提取码:ddyz《鸡同鸭讲》是由高志森执导,许冠文、许冠英、张艾嘉、卢冠廷、吴启华等主演的喜剧电影。影片讲述了传统中式烧鸭店老板与西式炸鸡店的互相竞争故事。该片于1988年7月14日在中国上映。