这句词出自南宋诗人李清照的《如梦令》的最后一句。
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。
试问卷帘人, 却道“海棠依旧”。
“知否?知否? 应是绿肥红瘦。
全文的意思如下:
昨夜雨虽然下得稀疏,风却刮得急猛,沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女:庭园里海棠花现在怎么样了?她说海棠花依然和昨天一样。你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
所以最后一句的意思为:你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。绿肥红瘦中:绿肥指的是绿叶繁茂,红瘦指的是红花凋零。
电视剧“知否知否应是绿肥红瘦”中作者取之最后一句用意是,这首词所描绘的古代妇女生活,是清闲富贵,怡然自得的。李清照婚后还能醉酒,一觉睡到自然醒,她不需要考虑起早请安或者管理小妾等杂事,生活肯定是非常幸福的。
其次,剧中的故事发生在宋朝,宋朝男女成婚的婚服有个习俗要“红男绿女”。
最后一层含义是说盛家的嫡庶之别,“红”在古代指正室,嫡子嫡女,如剧中的华兰、长柏和如兰,“绿”则指庶子庶女,如剧中的墨兰、明兰和长枫。所以“绿肥红瘦”指的是庶女明兰的成就超过了嫡女华兰和如兰,就像是红花凋零后绿叶却越来越茂盛,寓意着能经受住风雨的考验才能获得真正的成长。
声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com